youraisemeup这首的中文歌名是什么
《YOU RAISE ME UP》的中文名字是《一切因你》。
歌名：YOU RAISE ME UP
歌手：Westlife
作曲 : Rolf Løvland
作词 : Brendan Graham
When I am down and, oh my soul, so weary
我变得失落，我心已倦
When troubles come and my heart burdened be
我遇到了困难，我心绪烦扰
Then, I am still and wait here in the silence
我在茫然中不知所措
Until you come and sit awhile with me
直到你来到我身边，临我而坐
You raise me up, so I can stand on mountains
因为你的鼓舞，我才可以征服群山
you raise me up中文音译
you指代对方，可以是特指某位人，也可以是一件事物或者某件事情，raise作为动词表示举起的意思，然后me就是指代自己了，up和前面的raise形成了一种固定搭配，所以这一句话简单来翻译就是“你使我重新振作起来”，更加通顺一点就是“因为有你，我得以成功”！。
raisemeup英文版原唱
you raise me up的原唱是Brian.Kennedy。出生于贝尔法斯特,拥有性感却纯净的天籁男声。 Brian Kennedy 2001年受神秘园邀请担任主唱，因此有了《游忆红月》里的《you raise me up》。正是发行专辑是在2003年的《On Song》，作词：Brendan Graham，作曲：Rolf Løvland。
You Raise Me Up
Secret Garden & Brian Kennedy
Lyrics by Brendan Graham
Music by Rolf Lovland
(Secret Garden's Violin Solo)
When I am down
and, oh my soul, so weary;
When troubles come
and my heart burdened be;
Then, I am still
and wait here in the silence,
Until you come
and sit awhile with me.
You raise me up,
so I can stand on mountains;
You raise me up,
to walk on stormy seas;
相关问答
《You Raise Me Up》这首的中文歌名是什么？
哎呀，这首歌的中文歌名有好几个版本呢！最常见的就是《你鼓舞了我》或者《你让我飞扬》，不过，也有人叫它《你提升了我》，意思都差不多，就是表达这首歌给人力量和鼓舞的感觉。
《You Raise Me Up》什么意思？
“You Raise Me Up”你让我振作起来”的意思，这首歌歌词很温暖，表达了一种在困难时得到支持和鼓励的感觉，就像有个人在你低谷时拉了你一把，让你重新站起来，继续前进。
这首歌在中文里还有其他翻译吗？
当然有！除了《你鼓舞了我》和《你让我飞扬》，还有人把它翻译成《你激励了我》或者《你扶持了我》，每种翻译都各有特色，但核心意思都是表达感恩和被支持的情感。
这首歌为什么这么受欢迎？
这首歌火起来可不是没道理的！旋律超级好听，听了就让人心情舒畅，歌词特别正能量，给人一种向上的力量，再加上很多歌手都翻唱过，像西城男孩、乔诗·葛洛班等等，所以知名度特别高，无论是婚礼、毕业典礼还是各种励志场合，这首歌都是热门选择！
本文来自作者[柔启航]投稿，不代表欧事佳立场，如若转载，请注明出处：https://www.cn-osc.com/wiki/202501-73.html
评论列表（4条）
我是欧事佳的签约作者“柔启航”！
希望本篇文章《youraisemeup这首的中文歌名是什么 youraisemeup什么意思》能对你有所帮助！
本站[欧事佳]内容主要涵盖：生活百科,小常识,生活小窍门,知识分享
本文概览：youraisemeup这首的中文歌名是什么《YOU RAISE ME UP》的中文名字是《一切因你》。歌名：YOU RAISE ME UP歌手：Westlife作曲 : Ro...